จะแปลงจากหลาเป็นฟาร์ลองได้อย่างไร?
หลา
หลายประเทศที่ใช้ระบบการวัดแบบอิมพีเรียลมักใช้หน่วยยาร์ด หน่วยนี้เท่ากับ 3 ฟุตหรือ 36 นิ้ว ยาร์ดมักถูกใช้ในการวัดระยะทางในสถานการณ์ประจำวัน เช่น ความยาวของห้องหรือความสูงของคน นอกจากนี้ยาร์ดยังถูกใช้โดยทั่วไปในกีฬาโดยเฉพาะในกีฬาอเมริกันฟุตบอล ที่ฟิลด์ถูกแบ่งเป็น 100 หลา
หลายคนเชื่อว่าหน่วยยาร์ดมาจากความยาวของก้าวเดินของคน ในยุคกลาง หน่วยยาร์ดถูกกำหนดให้เท่ากับระยะทางจากปลายจมูกถึงปลายแขนที่ยืดออกของกษัตริย์เฮนรีที่ 1 ของอังกฤษ อย่างไรก็ตาม ความยาวที่แน่นอนของหน่วยยาร์ดมีการเปลี่ยนแปลงตลอดประวัติศาสตร์และระหว่างประเทศต่าง ๆ ไม่ได้จนถึงปี 1959 ที่หน่วยยาร์ดถูกกำหนดอย่างเป็นทางการว่าเท่ากับ 0.9144 เมตรตามข้อตกลงระหว่างประเทศ
ในขณะที่หลายประเทศยังใช้หลายอย่างมากในสหรัฐอเมริกา มีประเทศอื่น ๆ ที่ได้นำระบบเมตริกมาใช้และใช้เมตรเป็นหน่วยหลักของความยาว อย่างไรก็ตาม ยาร์ดยังถูกใช้อย่างกว้างขวางในบางสาขางานที่เฉพาะเจา เช่น งานก่อสร้างและการจัดสวน ที่นั่นมันสะดวกกว่าที่จะทำงานด้วยเศษของหลายหลายเมตรแทนการใช้เศษทศนิยมของเมตร
ฟอร์ลองคืออะไร?
หน่วยวัดที่ชื่อว่าฟอร์ลอง เป็นหน่วยวัดที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในระบบอิมพีเรียล โดยเฉพาะในสหราชอาณาจักรและสหรัฐอเมริกา มันใช้ในการวัดระยะทางโดยเฉพาะในการแข่งม้าและเกษตรกรรม หนึ่งฟอร์ลองเท่ากับ 220 หลา หรือ 660 ฟุต ซึ่งเท่ากับประมาณ 201.168 เมตร
กำเนิดของคำว่า "furlong" สามารถติดตามได้ถึงภาษาอังกฤษโบราณ โดยที่ "furh" หมายถึง "ร่องนา" และ "lang" หมายถึง "ยาว" นี้สะท้อนถึงการใช้หน่วยวัด furlongs ในการวัดความยาวของร่องนาในสนามเกษตรกรรม ในการแข่งม้า, furlongs ถูกใช้ในการวัดระยะทางระหว่างจุดเริ่มต้นและเส้นชัย สนามแข่งม้ามักประกอบด้วย furlongs หลายๆ ระยะ โดยระยะทางที่พบบ่อยคือ 5 furlongs (5/8 ไมล์) และ 10 furlongs (1 ไมล์)
ในขณะที่การใช้หน่วยวัดเฟอร์ลองลดลงในชีวิตประจำวัน แต่ยังคงมีความสำคัญในบางสาขาบางอย่าง ตัวอย่างเช่นในสหราชอาณาจักร ป้ายจราจรบ่งบอกระยะทางบ่อยครั้งแสดงในไมล์และเฟอร์ลอง โดยเฉพาะในพื้นที่ชนบท นอกจากนี้ เฟอร์ลองมักถูกใช้ในการสำรวจที่ดินและในบางกีฬา เช่นการแข่งเรือและการแข่งขี่จักรยาน โดยรวมแล้ว เฟอร์ลองยังคงเป็นหน่วยวัดที่น่าสนใจและมีความสำคัญทางประวัติศาสตร์ที่ยังคงมีความสัมพันธ์ในบริบทที่เฉพาะเจาะจง